전체 글 474

지리산

- 일두(一蠹) 정여창(鄭汝昌, 1450-1504) - 風蒲泛泛弄輕柔 四月花開麥巳秋 看盡頭流千萬疊 孤舟又下大江流 바람에 냇버들 하늘하늘 가볍게 가부끼는데 사월 달 화개고을은 벌써 보리 거둘 때로세. 두류산 수많은 풍치를 다 돌아보고서는 한 척 배에 몸 싣고 큰 강 따라 내려가노라. - 약천(約泉) 김진호(金鎭祜 ; 1845~1908)坐瞅扶桑囤 乾坤香無端 下界雲煙合 長空日月寬 高齊北極立 氣簿大清寒 願借一石室 終年煉大還 앉아 부상국을 바라보니 하늘 땅 아득히 끝 간 데가 없구나.눈 아래 세상엔 구름과 안개 섞여 끼고 높고 면 하늘에는 해와 달이 여유롭다.멀리 정연하게 북극성이 자리해 있고 공기는 엷은 데 심히 말고도 차구나.바라건대 한 군데 석실(石室, 돌방)을 빌어 해가 다하도록 단약 (丹藥)이나 정..

단성지(丹城誌) 10 _ 丹城縣8里 考證

단성현8리 고증 (丹城縣8里 考證)>대저 8里는 人物과 風俗이 비록 혹 같지는 않지만 그 勤儉을 중시하고 節義를 숭상함은 대개 이와 같다. 그러므로 輿地勝覺에 云云하였다.그 土産品은 鐵 柿 梅實 蜂蜜 石榴 銀口魚 茶 竹 등인데 근근이 생산되는 물건들이다. 麝香 이나 榧子는 주민들이 듣지도 보지도 못한 것들인데 어찌하여 勝覽에 기록되어 있는가? 필시 당시 기록하는 이들이 잘못 적어 사실을 놓친 것이다. 대나무는 나지 않는 것은 아니지만 近年이래로 需要가 적지 않고 供給이 넉넉하지 않다. 매년 靑大竹을 進上할 적에 주민이 綿布를 가지고 사방으로 나가 어렵게 바꾸어 와도 혹 그 數量을 채우지 못하거늘 하물며 주민이 듣지도 보지도 못한 것에 있어서 이랴! 靑大竹 하나만 놓고 생각해 보아도 유식자라면 누가나라 다..

단성지(丹城誌) 9 _ 생비량 팔방 고증(生比良 八坊 考證)

(生比良 八坊 考證)>生比良의 제 1坊은 바로 佳谷이니 溪山의 경치가 아름답다. 산 아래 바위 절벽이 있고 그 앞에 시내가 있으며 또 두 그루 회나무가 臺아래에 있어 검푸른 색으로 하늘 품이 솟아있었다. 湖陰 鄭士龍이 이곳을 淳碧亭이라 이름 짓고 인하여 唐나라 王維의 輞川別莊처럼 꾸밀 계획이었으나 비난하는 이가 있어 이루지 못했다. 회나무는 村人들이 왕래하며 휴식하는 것을 싫어하여 난리를 틈타 베어버렸다.제 2坊은 바로 法偏이다. 그 동쪽은 松巖이니 곧 比安縣監 李魯의 거주지이다. 公은 宜寧人인데 文章으로 세상에 이름을 떨쳤으나 누차 科擧에 실패하였다. 丹城縣監 權諭는 공의 벗이었으니 찾아가 권하기를 “그대가 만약 단성 송암으로 이주하면 몇 년 안에 반드시 登科할 것이다.”라고 하였다. 공이 드디어 戊子..

단성지(丹城誌) 8 _ 오리 팔방고증 (悟里入坊考證)

(悟里入坊考證)>제 1坊 2坊은 靑峴이니 중간에 맑은 냇물과 흰 바위가 있어 주민들이 냇물의 東西로 나누어 살고 있다. 그 동쪽 마을은 禮儀判書 興富의 손자인 三嘉縣監 李懼의 터이다. 그 아들 孝敬은 또 河陽縣監을 지냈고 4세 뒤에 得宗 得成이란 이가 있었으니 得宗은 儒行이 있어 향인들이 모두 善士라 칭하였다. 산 뒤쪽의 못 위에 二樂堂을 지었는데 조용하고 경치가 아름다워 湖山의 아취가 많이 있었다. 공이 이로써 老年을 보내다가 또 그 자손에게 물려주었으니 그 자손들이 필시 이곳을 공경히 대함은 어찌 풀 한 포기 나무 한 그루를 아끼는 것에 비하겠는가! 그런데 그 자손들이 능히 이를 지키지 못하고 지금 他人의 소유가 되었으니 그 자손들이 만약 唐나라 李德裕의 “夢魂이라도 가을 날 들녘을 찾아가리라.” 는..

단성지(丹城誌) 7 _ 도산팔방고증(都山八坊考證)

단성지(丹城誌) 7 _ 都山八坊考證都山里의 제 1坊은 바로 圓山이니 故 金海府使 梁思貴가 거주한 곳이다. 마을에 우물이 있어 속칭 梁司諫의 우물이라 전하지만 어찌 府使가 일찍이 司諫을 지냈겠는가! 思貴의 조부 祐는 版圖判書이고 부친 友龍은 繕工司丞이다. 思貴는 6남2녀를 낳았으니 1남은 南原으로 갔고 2남은 柿基로 갔다. 오직 두 사위 李詰과 金重侃이 이 마을에 살았는데 重侃은 곧 忠烈公 金方慶의 후손이다. 亨南 碩南 重南과 鎣은 곧 重侃의 8 세손이다.李詰의 벼슬 이름은 錄事이지만 실제로는 벼슬하지 않고 그냥 부르는 호칭이다. 아들이 없고 단지 딸 하나가 있었는데 沈參議에게 출가했다. 參議는 右議政의 아들로 家門이 빛나고 洞里가 성대했으니 지금까지 모두 沈參議의 터라고 지칭한다. 參議의 5世孫인 苓은 ..

AI가 쓴 漢詩

[立山友行 (입산우행 알펜루트)] *滿山紅葉雨催冬 (만산홍엽우최동)온 산 붉은 단풍에 겨울 재촉하는 비 내리고,靑春故友共相逢 (청춘고우공상봉)청춘을 함께한 옛 친구들 반갑게 함께 만나네.落葉隨風晩秋翔 (낙엽수풍만추상)바람에 날리는 낙엽은 만추의 하늘을 비상하니,寒霜將至意自豐(한상장지의자풍)차디찬 서리가 곧 내린들 마음은 절로 넉넉해지네.* 10월 말 oM친구들과 일본 알펜루트에 다녀왔다. 그때 감흥을 'AI 제미나이' 에게 말하며 7언 절구 한시를 지어달라고 하니 바로 쉽게 즉시 써제낀다.* 立山 黑部 알펜루트(日)

나의 이야기 2026.11.11

삼우당(三憂堂) 향례(享禮)

삼우당(三憂堂) 문익점(文益漸) 선생의 호 삼우(三憂. 세가지 근심)는 오늘날에도 여전히 유효하다. 나라의 안위에 대한 근심, 올바른 정치와 도(道)가 펼쳐지지 못하는 데에 대한 근심, 그리고 자신의 학문이 부족함을 늘 걱정한다는 세가지는 오늘날에도 절실히 필요로 한다. 삼우당(三憂堂) 선생의 학덕과 애민정신을 기리는 향례(享禮)가 매년 경남 산청군 도천서원(道川書院)에서 거행된다. 지난 11일(음력 9월 1일) 진주와 산청 지역 유림과 삼우당 후손 수십 명이 참석해 선생의 뜻을 추모하고 전통문화를 계승하는 시간을 가졌다.참석자들은 향례 전날 오후 도천서원에 모여 입제(入齋)와 집사 분정, 저녁에는 허권수 도천서원 원장 주재로 성독(聲讀)회와 강평 시간을 가지고, 숙박한 후 이튿날 새벽 제향을 올렸다.성..